Mislabeling of absentee ballots leaves some Mecklenburg voters getting two