Michigan health department being sued for not releasing COVID-19 nursing home death data