Maryland voter registration snafu affects 80,000, four times as man as initially announced