Dallas police will no longer respond to stolen cars, criminal mischief, reckless damage, and more