Coalition of GOP senators and senators-elect, led by Sen. Ted Cruz, will object to the Jan. 6 cert